Japanese Closet

    

11, Calle del Pez. Située dans un charmant quartier de Madrid, cette boutique nommée Japanese Closet tient des marques comme Cheap Monday et Wrangler. J'ai pris quelques photos, car le design du magasin était simplement parfait en plus de leur sélection de vêtements qui tombait exactement dans mes goûts.

11, Calle del Pez. Located in a beautiful neighborhood of Madrid this shop called Japanese Closet sales apparel from brands as Cheap Monday and Wrangler. I took some shots in this boutique because the design was perfect as well as their selection of clothes.

Calle del Rey Francisco

 

C'est ma deuxième journée à Madrid et je suis déjà enchantée par la ville. Quelques photos prises sur la rue où je vis. 

It's my second day in Spain. Madrid seems to be a really nice city. I'm eager to see more! Here are some shots took on our street.

Jupe, sac à dos, lunettes - Urban Outfitters

Snood - AA

T-shirt - Zara

Bottes - Little Burgundy

50's skirt

Pour ce look, je porte une jupe vintage, les souliers de ma mère, un chandail Zara, une pochette vintage, et la montre de mon père!

For this look, I'm wearing a vintage skirt, mom's loafers, Zara cropped sweater, vintage clutch and daddy's watch!

    

Aussi, je pars aujourd'hui pour Madrid et j'y resterai environ 3 semaines. Bien sûr, plusieurs posts à venir en direct de la capitale espagnole!

I'm also leaving today for Madrid. I'll be there during 3 weeks. Posts from the Spanish capital coming soon!

Cacharel Pre-Fall 2011

Via style.com

Finalement, je ne suis pas certaine si l'été est véritablement arrivé. En se moment, malgré d'avoir bien envie de porter des shorts et des sandales, il pleut dehors et il fait très froid donc on veux juste s'emmitoufler dans un gros manteau douillet. Cette collection Pre-Fall 2011 de Cacharel est exactement ce que je porterais; un manteau de laine, un grand foulard et des chausettes! Les superpositions et les agencements de couleurs sont superbes. Même la petite tuque blanche ajoute quelque chose aux looks. Vraiment j'adore!

Summer is finally not really there... It's rainy and so cold outside. Because of this crappy weather I would like to warp myself in one of those wool coats of Cacharel Pre-Fall 2011 collection. I like the layers and the mix of those soft colors!

Rides A Bike

  
Mon moyen de transport favori est sans aucun doute le vélo. Je suis donc bien contente d'être tombée sur ce charment blog : Rides A Bike. Très inspirant et donne vraiment envie de se promener tout l'été sur cet engin à deux roues!

I really think that bike is one of the best conveyance ever. I'm happy to have found this blog: Rides A Bike. So inspiring and makes you want to ride a bike for the hole summer!

Socks and sandals

J'adore ces sandales aux bouts fermés. Portées avec une paires de chaussettes, elles sont vraiment trop parfaite ! Et je vais enfin pouvoir porter cette jupe. L'été semble être arrivé!

I adore those sandals (aussies) and worn with small socks they are so perfect! I'm also so happy because I will finally be able to wear this skirt! Summer seems to be there!

Jupe & Chandail - Forever XXI

Chaussettes - H&M

Sandales - Vintage 

42 architects for Topshop

Photos via Dezeen

Le groupe de Londres 42 architects a créé cette installation temporaire pour présenter la collection automne/hiver 2011 de Topshop, géant de la mode anglaise, à la presse. J'aime bien ce genre de grand espace blanc ainsi que la façon dont les vêtements sont présentés sur ces tubes noirs et torsadés.

London studio 42 architects have created this temporary installation to present Topshop autumn/winter 2011 collection. Really interesting way to display clothes on those twisted black tubes. I also like these white and huge spaces.

Polka dots

  

J'ai acheté ses pantalons picoté un peu sur un coup de tête en me disant que j'allais les couper pour en faire des shorts. Ne sachant si le résultat allait être jolie, j'ai pris les ciseaux et j'ai coupé! Finalement le résultat est sympa! Je porte aussi les loafers (flâneurs en français) en cuir vernis de ma mère! 

I bought those pants in a second hand store without knowing what will be the result when I will cut them. Finally, those shorts are quiet nice! Also wearing my mom's loafers.

Veston et Chapeau - Forever XXI

 chemise - H&M,

 ceinture - Agnès B.

Loafers - Cole Haan

Shorts - DIY 

Lover - Dance for one

Lover est une ligne australienne. Quelques uns des looks pour leur collection automne hiver 2011 nommé Dance for one. J'aime beaucoup la grande jupe beige portée avec un chandail cropped ainsi que la robe chemise blanche.

Lover is an australian brand. Some looks of their autumn/winter 2011 collection named Dance for one. I like the first look, a long camel skirt worn with cropped sweater.

Things

Cahiers et chandail vus sur  Svpply. Chemise de chez COS.

Notebooks and sweatshirt seen on Svpply. Shirt from COS. 

Nuages

Photos par François

Je porte un vieux manteau qui appartenait  à mon père ainsi que des shorts en cuir et un chemisier vintage. Les souliers compensés sont de chez Primark. Et je porte aussi mon sac que j'aime vraiment trop!

Wearing an old coat from daddy's, vintage leather shorts and shirt. Heels from Primark. Also wearing my favorite bag!

American style

    


Source: Nasty gal/ Alice Point/ I love wildfox

L'imprimé au style drapeau américain a la cote. C'est sympa sur une photo mais je ne sais pas encore si j'adopte les étoiles et les lignes américaines... Un coca avec ça?

The american flag seems to be a new statement. Those stripes and stars are quiet cool on a photo but still it is the U.S flag... A coke with this?

Style: Alexa Chung

Chandail - T by Alexander Wang

Chemise - MIH jeans

Ballerines - Repetto

Jeans - Sandro

Montage inspiré de l'ensemble très simple porté par Alexa Chung. J'adore ces jeans entre le rose et le rouge ainsi que ces ballerines (tellement parfaites)!

A really simple and lovely outfit worn by Alexa Chung. I like her pink/red jeans and ballerinas!

Far West

     

Un ensemble aux airs du Far West. J'ai déniché ses bottes dans le garde-robe de ma mère et je les adore. En plus, elles s'agencent parfaitement avec mon chapeau. Aujourd'hui, j'ai même pris quelques photos des chevaux du champs voisin!

An outfit inspired by Far West. I found those boots in mom's closet and I love them so much. It's a nice match with my hat. I also took some pictures of those horses today!

Cardigan, jeans et chandail  - Zara

Chapeau - Urban Outfitters

Bottes - Rockport