4.20.2011

London markets

Dimanche, Londres. La partie Est de la ville est un véritable marché en soi. C'est surtout autour de Brick Lane qu'on retrouve un mélange hétéroclite de vêtements, souliers, accessoires et articles non identifiés usagés ou pas. De quoi passer tout son dimanche après-midi à fouiller pour faire la parfaite trouvaille (ce que j’ai bien entendu fait)! Aussi, bien vous prévenir qu'il y a la foule! Les rues son complètement inondées de monde aux styles plus originaux les uns que les autres. Un peu plus loin, il y a un superbe marché aux fleurs.

Sunday, East London. Brick Lane is completely full of people, it is market day. Clothes, shoes and accessories second hand or not are every were. It is a paradise of vintage lovers. You can pass hours and hours searching for the perfect and unique item (what I did all the afternoon)! A little further their is a charming flower market. 
        
   

Maintenant de retour dans notre glacial Québec. Je m'ennuie déjà des journées ensoleillées! Vite que le printemps arrive!

Now back in this freezing Quebec. Already missing europeen sunny days! Spring what are you waiting for?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire